Failté
Sei que demorei a iniciar e o que é dado a palavra tem de ser cumprido.
Vou abrir minha nova série de postagens, com a Divindade que me trouxe até o Druidismo: Taranis.
Aquele me fez ficar atraído e a buscar aprender mais, buscar mais e aprofundar mais.
Então, nada mas justo que ele abrir esta série.
Espero que o texto ajude a quem ler, a compreender quem é e sua importância.
TARANIS, O TROVÃO
Taranis é uma das divindades mais poderosas e amplamente atestadas no panteão celta da Antiguidade, particularmente associada ao domínio dos céus, raios, trovões e tempestades. Há quem diga que ele poderia ser considerado um Deus Ctônico, ajudando a criar os céus. Sua presença transcende fronteiras tribais, talvez sustentando a ideia de um caráter pan-céltico, com evidências existentes tanto na Gália quanto na Britannia pré-romana. Sua adoração persistiu, adaptando-se, durante o período romano e resistiu até os estágios finais da cristianização.
Taranis – origem e significado do nome
A Raiz Linguística do nome de Taranis, segundo pesquisa etmológica, vem do Proto-Indo-Europeu, de onde o termo “(s)tenh”- que significava troar, estrondar, acabou por evoluir para “Toranos” no proto-céltico.
A partir disso, o nome da deidade acabou por derivar em cognatos como os existentes no Irlandês Antigo - Torann (trovão), no Galês Taran (trovão, trovoada) e no Gaulês - Taranis (atestado em inscrições).
Os Romanos o associaram a Júpiter (como Iuppiter Optimus Maximus Taranis), confirmando seu status de "deus supremo" no panteão galo-romano. Prova disso, são os achados em inscrições como as de Scardona na Croácia - TARAN[I] (séc. I EC), Chester na Inglaterra - I(ovi) O(ptimo) M(aximo) Taranuco e em Orléans na França - [I]ovi Taran[ucno].
Seu culto era muito difundido desde a Britânia, passando pela Gália e chegando à Panônia (região que hoje abrange Hungria, parte da Áustria, Eslovaquia, Croácia, Sérvia, Eslovênia e Bósnia Herzegovina). Há inscrições encontradas em mais de 30 altares romanos que comprova a sua grande difusão e influência.
Contudo Taranis não aparece entre os Celtas na Irlanda, pois Tuireann se apresenta como figura mitológica distinta, mesmo preservando uma raiz linguística comum.
Seus principais símbolos conhecidos são a Roda Solar/Raio, um símbolo mais frequente em altares como o de Le Châtelet, na França; a Roda do Carro Celestial, onde Taranis cavalgaria as nuvens como um condutor cósmico e também através dessa roda, o Ciclo das estações em que se fazia uma ligação de sua ifluência com solstícios e equinócios.
Fisicamente, Taranis era descrito como um homem maduro, barbado, em pé segurando: Cetro-raio e que, por causa do sincretismo romano era similar ao de Júpiter ou a Roda de 8 raios ou o Fulmen, um tipo de raio estilizado romano, que aparece em moedas gaulesas.
As principais associações naturais da presença de Taranis são o aparecimentos de árvores de carvalho, considerada árvore sagrada, principalmente por ser resistente a raios; a águia, considerada uma mensageira celeste, sendo encontrada em estatuetas de Mâcon; o cavalo, que está quase sempre ligado à divindades na mitologia celta, como aparece no relevo de Trier.
Seus domínios espirituais eram o Céu e sua principal manifestação a tempestade. À ele não eram atribuídos apenas a destruição ou as calamidades e sim o Deus que proporcionava a vida e o florescimento através das chuvas, que possibilitavam abundantes colheitas; a Justiça, tendo o raio como instrumento divino contra perjúrios e injustiças (alguns estudiosos associam isso também ao Deus Perun eslavo); Conexão Cósmica ligado à ordem universão e ao ciclo das estações, tendo em Miranda Green, uma pesquisadora que o vincula ao Sol, numa dualidade de céu diurno e noturno, além de associá-lo a Karnonnus e Teutates.
As principais evidências arqueológicas da extensão de sua influência junto aos povos celtas, são:
Os mais de 37 altares localizados na atual França, como por exemplo, o Altar de Annot, localizado nos Alpes franceses, em que aparece a inscrição: TARANIS SACRUM ("sagrado a Taranis") ou os sitios de Gournay-sur-Aronde, onde foi encontrado um fosso com ossos de touros e cavalos carbonizados e o de Ribemont-sur-Ancre.
Os nove altares na atual Inglaterra/País de Gales, além de moedas dos Brigantes com desenhos de rodas.
Na Alemanha, se destaca o altar em Mainz e a estatueta do cavaleiro achada em Trier.
No norte da Itália, a cidade de Verona abriga o local onde foi encontrada a inscrição “I(ovi) O(ptimo) M(aximo) Tarandno”.
Após a romanização, a ‘Interpretatio Romana’ criou um sincretismo entre alguns deuses celtas com as deidades romanas, que especialmente em relação a Taranis, foi relacionado com Jupiter, como comprovado na inscrição em Orléans: Iovi Taranuco. Isso colocaria Taranis como "rei dos deuses" no imaginário galo-romano.
Após a cristianização, o culto à Taranis persistiu no campo, com as Queimas de Inverno (onde camponeses queimavam bonecos de palha gritando “Tarand leva o frio”, conforme registro em vilas da Aquitânia no Séc. V)I; na Oferenda do Pão (em que pães redondos com com 8 incisões eram deixados sobre pedras altas durante as tempestades, costume comum na Bretanha e na Normandia); as Fontes do Trovão (como a Fonte de Taran na Bretanha ou a fonte de Sant Taran no País de Gales); Encantamentos (como a expressão “Taranis Bratu, diverte cetron” - Taranis do Trovão, desvia teus raios, usado nos Alpes até fins do Séc. XIX).
Ainda hoje, pode-se dizer que algumas práticas atuais resistiram, que podem remeter ao culto do campo a Taranis.
Por conta da influência Celta dos Lusitanos, há uma ocorrência de uma prática no mínimo interessante na região do Minho, em Portugal, conhecida como “Senhor dos Trovôes”, onde a comunidade – já cristianizada - fazia orações a São Bartolomeu durante as tempestades (São Bartolomeu, desvia o trovão como Taranis o fez!).
Na Grã-Bretanha, ocorrem o “Thunder Cakes”, na região de Yorkshire (Bolos redondos com mel assados após tempestades); “Well Dressing”, próximo a Derbyshire (Decoração de poços com rodas de flores); “Storm Stones”, em Kernow (Pedras com buracos naturais penduradas em carvalhos contra raios).
Na França existem o “Feux de la Joie” na região de Averne (Fogueiras de solstício em colinas, com rodas de fogo roladas morro abaixo); “Pierre Tonnerre”, na Bretanha (Pedras de raio (seixos) usadas para proteger casas); “La Tonnerre de Mai”, na região de Vosges (Celebração da primeira tempestade de maio com pão e cerveja ofertados ao vento). Em 2021, agricultores próximos a Limousin, foram filmados realizando o "ritual do pão queimado" durante uma tempestade severa (prova de que o pacto com Taranis, após 2000 anos, ainda ressoa diante do caos climático).
Os mais conhecidos povos devotos a Taranis, eram os Gauleses e os Britônicos.
Gália
Os povos Gauleses eram povos celtas da Idade do Ferro falantes do gaulês (uma variante da língua celta falada no continente), que viviam num território que compreende a atual França, Bélgica, Suíça, norte da Itália e partes da Alemanha, com expansões para os Bálcãs e Ásia Menor/atual Turquia (Galácia).
As tribos gaulesas eram politicamente independentes, unindo-se apenas em confederações contra ameaças externas. Viviam em sociedade tripartite (segundo Georges Dumézil): com os Sacerdotes - Druidas (druides); os Guerreiros - Equites (equites).e os Produtores, que se subdividiam entre Artesãos e camponeses (plebes).
A religião gaulesa era localista/tribal, mas algumas divindades tinham culto pan-céltico.
Suas principais deidades conhecidas eram TARANIS, TEUTATES, ESUS, KARNONNUS, EPONA, BELENOS e ROSMRTA.
Marcus Annaeus Lucanus descreveu em sua obra poética “Pharsália”, a existência de uma tríade de deuses em determinadas regiões da Gália, onde Taranis, Esus e Teutates eram devocionados em conjunto, com seus ritos sacrifíciais ligados à cada aspecto da trindade celta, “o céu sobre nossas cabeças, a terra sobre nossos pés e o mar a nossa volta”.
O texto de Lucanus é, em sua visão romana, considerando demasiado bárbaro, os seus ritos sacrificiais:
“Et quibus inmitis placatur sanguine diro / Teutates, horrensque feris altaribus Esus, / Et Taranis Scythicae non mitior ara Dianae”, cuja tradução aproximada pode ser “E aqueles que pacificam com sangue amaldiçoado
Teutates selvagem, os horríveis santuários de Esus,
E os altares de Taranis tão cruéis como aqueles amado por Diana Schyta.”
Seus rituais sacrificiais eram desse modo realizados (segundo a Berne Scholia (ou Commenta Bernensia), encontrada em Berna, Suíça, numa glosa de acréscimo ao texto de A Pharsalia):
Parte dos guerreiros capturados eram queimados em honra a Taranis (representando o céu);
Parte dos guerreiros capturados eram enforcados em honra a Esus (representando a terra);
Parte dos guerreiros capturados eram afogados em honra a Teutates (representando o mar).
As principais evidências da existencia das divindades, para além do registro escrito histórico, são as inscrições em mais de 400 altares, muitos dedicados a Taranis (CIL XIII) e a representação de Cernunnos no Caldeirão de Gundestrup (Dinamarca).
Durante os ritos, muitos sacrifícios eram realizados para aplacar ou honrar as deidades, de acordo com os pedidos realizados pelos oficiantes nas diversas circunstâncias, como por exemplo o de animais (touros, cavalos) em santuários de fossa (Gournay-sur-Aronde) e o de Humanos em "carrascos de carvalho" (Lucano), confirmados por ossadas em Ribemont-sur-Ancre.
Os principais festivais eram Imbolc (fevereiro): Purificação; Beltane (maio): Fogueiras fertilizantes; Lughnasadh (agosto): Colheitas (em honra a Lugus), Samhain (novembro) honra aos mortos e recolhimento.
Seus principais santuários conhecidos eram os Nemetons (bosques sagrados) e os Viereckschanzen (palavra de raiz germânica que designavam recintos quadrangulares com fossos).
A partir da Conquista Romana (58-50 AEC), romanização da região criou um sincretismo cultural único, que é o surgimento da cultura galo-romana. Apesar de conquistada, a Gália ainda manteve uma acentuada resistência cultural que sobreviveu em cultos rurais até o século IV EC. – como por exemple a Fonte de Seqvana.
Britannia
A Ilha da Britannia (que podemos considerar as modernas Inglaterra, País de Gales e partes da Escócia), era habitada por diversos povos de língua e cultura celta antes e durante do período da conquista romana. Esses povos estavam longe de terem uma unidade política definida, organizando-se em tribos distintas que frequentemente guerreavam entre si, mesmo compatilhando elementos culturais, mitológicos e linguísiticos significativos.
As comunidades celtas tinham sua base econômica no cultivo de grãos como trigo, cevada e aveia e na criação de gado – ovelhas, porcos, vacas e cavalos. Arqueologicamente, há comprovação da existência de um sistema de campos complexos de cultivos.
Havia um comécio ativo com os povos do continente (Gália) e internamente, entre as tribos. Exportavam estanho – crucial para a fabricação do bronze, peles, cães de caça, escravos e talvez, grãos. Importavam vinho, ânforas, objetos de luxo – como vidros e jóias – e metais para forja de utensílios domésticos e agricolas.
Além das comunidades organizadas acima de morros protegidos – os hillforts – haviam fazendas individuais construídas com pedras, conhecidas como “roundhouses”, em formato redondo, com telhado de colmo e outros povoamentos menores, iguais a vilarejos. A arquitetura era predominantemente em madeira e palha
Os trabalhos de metalurgia eram excepcionais em ferro, bronze e ouro. Os torques de ouro são os objetos mais emblemáticos já encontrados nas tumbas.
O vestuário era baseado em tecidos de lã e linho, muitas vezes com padrões de xadrez ou listrados (como bem descrito por fontes romanas) e adornados com broches, fíbulas, braceletes e alfinetes.
Os celtas insulares adoravam uma multiplicidade de deuses e deusas associados aos aspectos da natureza como rios, montanhas, lagos, e florestas, fenômenos celestes, guerra, cura e soberania. Deidades como Lugus, Brigantia, Taranis, Epona e Sulis, são atestados por inscrições e sincronização com as divindades romanas.
Há registros de sacrifícios animais e humanos (mesmo sendo considerados controversos) relatados por Tácito, oferendas votivas depositadas em lagos, rios e poços sagrados e culto em meio aos bosques.
Essa herança celta sobreviveu à romanização e, posteriormente, à cristianização, na forma das línguas Britônicas como o Galês (Cymraeg), o Bretão (Breizh) - posteriormente levado à Armórica na França por refugiados da invasão saxã, o Cúmbrico (Cumbri) - que hoje é considerado extinto e, o Córnico (Kernewek), que segue sendo falado por parte da população da Cornualha/Kernow.
A Mitologia e o folclore celta resistiram ao tempo, sendo modificadas, e em muitos casos, cristianizadas, como as lendas arturianas, além de práticas comuns preservadas por aqueles que viviam no campo e que ainda hoje são comuns em festividades de colheitas, como fogueiras, passar o gado perto do fogo para livrar de doenças, etc.
BIBLIOGRAFIA
Fontes Primárias sobre os Gauleses
CÉSAR, J. De Bello Gallico. (Livro VI: etnografia gaulesa).
LUCANO. Pharsália. Livro I (descrição de Taranis/Teutates/Esus).
ESTRABÃO. Geographica. Livro IV (costumes gauleses).
Estudos Modernos
BRUNAUX, J.-L. Les Gaulois. Les Belles Lettres, 2005.
GREEN, M. The Celtic World. Routledge, 1996.
DUMÉZIL, G. L'idéologie tripartite des Indo-Européens. Latomus, 1958.
LAMBERT, P.-Y. La langue gauloise. Errance, 2003.
GUERREIRO, R. Mitologia Celta: Deuses, Heróis e Lendas. Madras, 2017 (em português).
Arqueologia
FERGUSON, R. The Hammer and the Cross: Paganism in the Age of the Vikings. 2009.
Site do INRAP (Instituto Francês de Arqueologia): Relatórios de Gournay-sur-Aronde e Corent.
Obras em inglês/francês
GREEN, M. The Gods of the Celts. Sutton Publishing, 1986. - Cap. 5: "Sky and Storm Gods": Análise iconográfica de Taranis.
DUVAL, P.-M. Les Dieux de la Gaule. Payot, 1976. - Classificação das inscrições a Taranis na Gália.
SAVIGNAC, J.-P. Dictionnaire français-gaulois. La Différence, 2014. - Verbete "Taranis" com etimologia e fontes literárias.
OLSEN, B. A. Taranis: Thunder and Celtic Cosmology. Journal of Indo-European Studies, 2020. - Conexões com mitos indo-europeus de tempestade.
"Taranis: le dieu celtique à la roue" (Jean-Paul Savignac, 2014)
The Cult of Taranis in Gaul" (Journal of Celtic Studies, 2020)
STERCKX, C. Le Dieu Cavalier Gaulois et la Symbolique de l’Âge du Fer. Revue Belge de Philologie, 1994. - Relação entre Taranis, cavalos e a roda.
FITZPATRICK, A. P. Ritual Deposition in Iron Age Britain (Gournay-sur-Aronde). Oxford Journal of Archaeology, 1984. - Evidências de sacrifício animal.
LAMBERT, P.-Y. La Langue Gauloise. Errance, 2003. - Análise filológica das inscrições dedicadas a Taranis.
em Português
ALARCÃO, J. Religiões da Lusitânia. Imprensa Nacional, 2002. - Menciona sincretismo Taranis-Júpiter em Portugal.
GUERREIRO, R. Mitologia Celta: Deuses, Heróis e Lendas. Madras, 2017. - Cap. 4: "Divindades Pancélticas".
Outras fontes confiáveis
Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL): - Inscrição CIL XIII, 11248 (Trier): [I(ovi) O(ptimo) M(aximo)] Taranucn[o].
Thesaurus Inscriptionum Celticarum (University College Cork): - Base de dados de inscrições gaulesas.
LUCANO. Farsália (Pharsalia). Livro I, v. 444-446.
SCHOLIA BERNENSIA. Commentum in Lucanum (séc. IX).
CIL (Corpus Inscriptionum Latinarum): Vol. XIII (Gália), n° 11248, 11231.
Estudos Arqueológicos
BRUNAUX, J.-L. Gournay-sur-Aronde: Sanctuaire gaulois et temple gallo-romain. Errance, 1996.
GREEN, M. The Wheel as a Cult-Symbol in the Romano-Celtic World. Études Celtiques, 1984.
ALDRHOUSE-GREEN, M. Sacrificing War: Ritual and Conflict in Iron Age Europe. Tempus, 2007.
Linguística e Reconstrução Ritual
DELAMARRE, X. Dictionnaire de la langue gauloise. Errance, 2003. (Radicais: taran-, rotā-, cetros)
WILLIAMS, R. Reconstructing Gaulish Invocations. Journal of Celtic Linguistics, 2019.
Em Português
SILVA, A. J. M. Religiões da Lusitânia: Rituais e Práticas Mágicas. UC, 2015.
GUERREIRO, R. Druidismo: Rituais e Práticas. Universo dos Livros, 2021.
Mitologia Comparada
WEST, Martin L. Indo-European Poetry and Myth. Oxford University Press, 2007. - Conexões entre Taranis, Perun (eslavo), Indra (védico) e Zeus.
OLSEN, Birgit Anette. The Sky God of the Indo-Europeans. Indogermanische Forschungen, 2010.
Em Português
GUERREIRO, Raimundo. Druidismo: Filosofia e Prática da Espiritualidade Celta. Universo dos Livros, 2020. - Cap. 10 aborda práticas devocionais a deuses pancélticos.
MAC CROSSAN, Tuan. A Religião dos Antigos Celtas. Madras, 2001. - Visão sobre Taranis no contexto do calendário ritual.
Bibliografia de Pesquisa (Fontes Acadêmicas):
Cunliffe, Barry. The Ancient Celts. Oxford University Press, 2018. (Obra seminal e atualizada por um dos maiores arqueólogos do mundo celta).
Cunliffe, Barry. Iron Age Britain. Batsford/English Heritage, 2004. (Foco específico na Britannia).
James, Simon. The World of the Celts. Thames & Hudson, 2005. (Visão geral acessível e bem ilustrada).
Collis, John. The Celts: Origins, Myths & Inventions. Tempus, 2003. (Importante para desconstruir conceitos românticos e analisar criticamente o termo "celta").
Mattingly, David. *An Imperial Possession: Britain in the Roman Empire, 54 BC - AD 409.* Penguin History of Britain, 2007. (Excelente análise do impacto da conquista e domínio romano sobre os povos britânicos, incluindo os celtas).
Tácito (Cornelius Tacitus). Agricola e Anais. (Fontes primárias cruciais para a conquista romana e a revolta de Boudica. Edições críticas com comentários são essenciais).
Júlio César (Gaius Iulius Caesar). Comentários sobre a Guerra Gálica (De Bello Gallico), Livros IV e V. (Fonte primária sobre as incursões de César e descrições dos druidas e sociedade britânica).
Koch, John T. (Ed.). Celtic Culture: A Historical Encyclopedia. ABC-CLIO, 2006. (Obra de referência abrangente com verbetes detalhados).
Harding, Dennis W. The Iron Age in Northern Britain: Celts and Romans, Natives and Invaders. Routledge, 2004. (Foco na região menos romanizada).
Aldhouse-Green, Miranda. Caesar's Druids: Story of an Ancient Priesthood. Yale University Press, 2010. (Estudo específico e aprofundado sobre os druidas, usando evidências britânicas e continentais).
Fitzpatrick, Andrew P. The Amesbury Archer and the Boscombe Bowmen: Bell Beaker Burials at Boscombe Down, Amesbury, Wiltshire. Wessex Archaeology, 2011. (Exemplo de estudo arqueológico detalhado que contribui para entender as origens).
Projetos de DNA (exemplo): Leslie, S., et al. "The fine-scale genetic structure of the British population." Nature 519, 309–314 (2015). (Entre outros estudos genéticos que revolucionaram o entendimento das origens populacionais).
